1
00:00:07,430 --> 00:00:03,189
station this is houston are you ready

2
00:00:13,270 --> 00:00:11,589
houston station i am ready for the event

3
00:00:15,270 --> 00:00:13,280
my nietzsche newspapers this is mission

4
00:00:20,870 --> 00:00:15,280
control houston please call station for

5
00:00:43,110 --> 00:00:24,790
station this is tokyo no

6
00:00:48,549 --> 00:00:44,869
you loud and clear

7
00:00:51,910 --> 00:00:48,559
hello i am moto mura of mining newspaper

8
00:00:53,590 --> 00:00:51,920
uh before and yeah i do uh we would like

9
00:01:07,830 --> 00:00:53,600
to have

10
00:01:07,840 --> 00:01:19,510
please

11
00:01:24,950 --> 00:01:21,270
congratulations on your appointment as

12
00:01:27,109 --> 00:01:24,960
the first japanese iss commander

13
00:01:29,190 --> 00:01:27,119
we are operating with

14
00:01:32,789 --> 00:01:29,200
support mothership yokosuka on the

15
00:01:37,030 --> 00:01:34,550
the deep

16
00:01:39,910 --> 00:01:37,040
ocean and uh hi

17
00:01:42,789 --> 00:01:39,920
we are now relaxed now after completing

18
00:01:44,389 --> 00:01:42,799
today's operation with the shinkai 6500

19
00:01:46,389 --> 00:01:44,399
with any problems and i really

20
00:01:48,469 --> 00:01:46,399
understand you have a responsibility as

21
00:01:50,950 --> 00:01:48,479
you're carrying is because i'm also the

22
00:01:52,789 --> 00:01:50,960
commander so what are you feeling now as

23
00:01:54,710 --> 00:01:52,799
a commander and also what is the most

24
00:01:57,190 --> 00:01:54,720
important thing that you

25
00:01:59,109 --> 00:01:57,200
have in mind

26
00:02:00,789 --> 00:01:59,119
mr sakurai

27
00:02:03,350 --> 00:02:00,799
thank you very much

28
00:02:07,030 --> 00:02:03,360
uh you must be very tired after the work

29
00:02:08,630 --> 00:02:07,040
of operating shinkai 6 500

30
00:02:11,190 --> 00:02:08,640
100

31
00:02:13,830 --> 00:02:11,200
and now i am the commander and i really

32
00:02:16,229 --> 00:02:13,840
feel the heavy responsibility and the

33
00:02:19,030 --> 00:02:16,239
success for the mission i believe this

34
00:02:20,470 --> 00:02:19,040
is common with underground uh under a

35
00:02:22,309 --> 00:02:20,480
deep ocean

36
00:02:24,949 --> 00:02:22,319
it is a very important to have good

37
00:02:26,869 --> 00:02:24,959
teamwork not only the crew on

38
00:02:29,670 --> 00:02:26,879
international space station but also

39
00:02:32,070 --> 00:02:29,680
commanders all around the world

40
00:02:33,430 --> 00:02:32,080
in different control ships so i think it

41
00:02:35,990 --> 00:02:33,440
is very important to have good

42
00:02:37,350 --> 00:02:36,000
atmosphere where people can have good

43
00:02:39,270 --> 00:02:37,360
communication

44
00:02:43,990 --> 00:02:39,280
thank you very much

45
00:02:48,309 --> 00:02:47,030
i also had wanted to ask questions a lot

46
00:02:51,509 --> 00:02:48,319
however

47
00:02:53,270 --> 00:02:51,519
today's main people are children here

48
00:02:56,550 --> 00:02:53,280
who are gathering here so the first

49
00:02:59,030 --> 00:02:56,560
person who is asking questions matsuyama

50
00:03:01,030 --> 00:02:59,040
a reno matsuyama of joshiga green high

51
00:03:02,550 --> 00:03:01,040
school hello um

52
00:03:05,030 --> 00:03:02,560
mr tatsumi

53
00:03:06,869 --> 00:03:05,040
so during your stay in space what other

54
00:03:14,949 --> 00:03:06,879
things you bear in mind in terms of

55
00:03:21,030 --> 00:03:17,350
good communication always is very

56
00:03:22,949 --> 00:03:21,040
important and also the mind of humor is

57
00:03:25,990 --> 00:03:22,959
very important

58
00:03:27,589 --> 00:03:26,000
and have environment or atmosphere

59
00:03:29,190 --> 00:03:27,599
that you can be

60
00:03:31,110 --> 00:03:29,200
frank

61
00:03:33,910 --> 00:03:31,120
by that i believe that you will perhaps

62
00:03:35,430 --> 00:03:33,920
you will be able to have camaraderie or

63
00:03:37,589 --> 00:03:35,440
good teamwork

64
00:03:40,949 --> 00:03:37,599
next question

65
00:03:44,390 --> 00:03:40,959
hiramatsu of homutsu elementary school

66
00:03:56,390 --> 00:03:44,400
i would like to be a spaceship builder

67
00:04:03,589 --> 00:04:00,949
spaceship that would allow us to go to

68
00:04:05,429 --> 00:04:03,599
space as moons or

69
00:04:08,470 --> 00:04:05,439
mars

70
00:04:09,589 --> 00:04:08,480
and the type of spaceship that would

71
00:04:12,390 --> 00:04:09,599
take us

72
00:04:19,349 --> 00:04:12,400
to those places and very short period of

73
00:04:23,270 --> 00:04:21,590
do you

74
00:04:25,510 --> 00:04:23,280
think there will be a child astronauts

75
00:04:32,790 --> 00:04:25,520
in the future who study and conduct

76
00:04:36,310 --> 00:04:35,350
it is only adults who go to space and do

77
00:04:38,550 --> 00:04:36,320
the work

78
00:04:41,110 --> 00:04:38,560
however

79
00:04:44,710 --> 00:04:41,120
going to the space and coming back to

80
00:04:47,510 --> 00:04:44,720
earth and if that becomes very safe and

81
00:04:49,110 --> 00:04:47,520
when you have various types of spaceship

82
00:04:50,710 --> 00:04:49,120
that allows us

83
00:04:52,870 --> 00:04:50,720
various types of people will be able to

84
00:04:56,469 --> 00:04:52,880
go to space and when that happens

85
00:04:58,230 --> 00:04:56,479
children may be able to oh i'm sure they

86
00:05:00,710 --> 00:04:58,240
will be able to go to space and they

87
00:05:05,990 --> 00:05:00,720
will be able to do experiments in space

88
00:05:08,870 --> 00:05:06,000
now next question i'm from tomyoka

89
00:05:10,629 --> 00:05:08,880
junior high school and tata kohi i heard

90
00:05:12,790 --> 00:05:10,639
that the ocean is similar to the space

91
00:05:15,189 --> 00:05:12,800
and what are the similarities and what

92
00:05:24,710 --> 00:05:15,199
are the big differences in terms of how

93
00:05:29,590 --> 00:05:27,670
well i also had experienced working

94
00:05:30,550 --> 00:05:29,600
under ocean

95
00:05:33,590 --> 00:05:30,560
and

96
00:05:34,629 --> 00:05:33,600
there are a lot of unknown

97
00:05:37,670 --> 00:05:34,639
things

98
00:05:38,390 --> 00:05:37,680
in under water and on those also in

99
00:05:39,909 --> 00:05:38,400
space

100
00:05:42,070 --> 00:05:39,919
and those environments are very

101
00:05:45,029 --> 00:05:42,080
difficult

102
00:05:46,870 --> 00:05:45,039
environment so you have to have training

103
00:05:48,629 --> 00:05:46,880
or skills

104
00:05:52,070 --> 00:05:48,639
in order to be able to

105
00:05:56,150 --> 00:05:52,080
do activities in both other places ocean

106
00:05:57,350 --> 00:05:56,160
is also very broad but the space is

107
00:06:00,070 --> 00:05:57,360
un

108
00:06:02,150 --> 00:06:00,080
measurable this area so that would be

109
00:06:05,189 --> 00:06:02,160
something that is very interesting about

110
00:06:06,710 --> 00:06:05,199
the space i'm megumi kaneko of okay

111
00:06:09,430 --> 00:06:06,720
guava high school

112
00:06:15,510 --> 00:06:09,440
what are the secrets of a space suit i

113
00:06:15,520 --> 00:06:18,629
well

114
00:06:21,909 --> 00:06:20,870
there aren't actually

115
00:06:23,029 --> 00:06:21,919
secrets

116
00:06:26,790 --> 00:06:23,039
per se

117
00:06:32,469 --> 00:06:28,629
did you know that

118
00:06:34,790 --> 00:06:32,479
the space said suits weigh 130 kilometer

119
00:06:37,749 --> 00:06:34,800
kilograms and you wouldn't be able to

120
00:06:40,870 --> 00:06:37,759
even walk if you are on the ground

121
00:06:44,790 --> 00:06:40,880
and it is very bulky so in order for you

122
00:06:47,110 --> 00:06:44,800
to be able to move within the

123
00:06:49,270 --> 00:06:47,120
those suits you have to have very good

124
00:06:53,350 --> 00:06:49,280
strength strong strength so you have to

125
00:06:54,710 --> 00:06:53,360
train for it i'm yosuke nomura of kagawa

126
00:06:57,510 --> 00:06:54,720
junior high school

127
00:06:59,589 --> 00:06:57,520
i learned that iss goes around the earth

128
00:07:02,710 --> 00:06:59,599
in only about 90 minutes

129
00:07:04,870 --> 00:07:02,720
what kind of physical impacts expected

130
00:07:09,270 --> 00:07:04,880
please expect playing for activities

131
00:07:12,070 --> 00:07:09,280
both inside and outside the ship

132
00:07:13,350 --> 00:07:12,080
well whether you are inside or outside

133
00:07:15,589 --> 00:07:13,360
the spaceship

134
00:07:18,230 --> 00:07:15,599
as you can see now

135
00:07:21,029 --> 00:07:18,240
it is zero gravity as like you can see

136
00:07:22,469 --> 00:07:21,039
i'm floating but if you go outside of

137
00:07:26,629 --> 00:07:22,479
the space

138
00:07:29,350 --> 00:07:26,639
you will be more exposed to cosmic ray

139
00:07:32,710 --> 00:07:29,360
and here inside the space i'm breathing

140
00:07:33,430 --> 00:07:32,720
in the same type of air that you would

141
00:07:34,550 --> 00:07:33,440
be

142
00:07:37,270 --> 00:07:34,560
breathing

143
00:07:38,790 --> 00:07:37,280
on the ground however when you are in

144
00:07:40,870 --> 00:07:38,800
ev

145
00:07:44,230 --> 00:07:40,880
suit you would be only breathing one

146
00:07:46,230 --> 00:07:44,240
third of content of the uh oxygen so it

147
00:07:57,350 --> 00:07:46,240
would be very difficult to move the

148
00:08:03,189 --> 00:07:59,830
elementary school my dream is to be an

149
00:08:05,749 --> 00:08:03,199
astronaut and seek lands to live in

150
00:08:08,150 --> 00:08:05,759
besides the earth

151
00:08:23,830 --> 00:08:08,160
can you think of any planets you would

152
00:08:27,350 --> 00:08:26,629
and moon which would be most uh similar

153
00:08:28,390 --> 00:08:27,360
to

154
00:08:29,749 --> 00:08:28,400
the earth

155
00:08:32,149 --> 00:08:29,759
i would live to

156
00:08:33,269 --> 00:08:32,159
i would love to live on the moon

157
00:08:34,790 --> 00:08:33,279
and

158
00:08:39,029 --> 00:08:34,800
the moon

159
00:08:41,269 --> 00:08:39,039
and also mars that may be our new home

160
00:08:43,509 --> 00:08:41,279
planet uh those are the places that i

161
00:08:50,870 --> 00:08:43,519
would like to

162
00:08:55,350 --> 00:08:53,190
i think that you must listen to crew

163
00:08:57,030 --> 00:08:55,360
members as commander and how do you

164
00:08:59,030 --> 00:08:57,040
respond to crew members who raise

165
00:09:01,269 --> 00:08:59,040
opinions that cannot be cannot be

166
00:09:13,430 --> 00:09:01,279
adopted

167
00:09:17,829 --> 00:09:15,509
that's very important you appreciate it

168
00:09:20,470 --> 00:09:17,839
you have to appreciate it and

169
00:09:21,269 --> 00:09:20,480
when you can adapt that opinion you have

170
00:09:24,949 --> 00:09:21,279
to

171
00:09:25,910 --> 00:09:24,959
your colleague

172
00:09:27,590 --> 00:09:25,920
so

173
00:09:30,310 --> 00:09:27,600
it is very important to have that kind

174
00:09:32,150 --> 00:09:30,320
of atmosphere that you can befriend

175
00:09:37,990 --> 00:09:32,160
and come to

176
00:09:43,269 --> 00:09:40,710
i do not think i'm good at leading my

177
00:09:44,870 --> 00:09:43,279
team to make everyone happy

178
00:09:46,550 --> 00:09:44,880
please give advice

179
00:09:56,550 --> 00:09:46,560
to be a good leader so that everyone

180
00:10:03,110 --> 00:09:59,990
i think it's very important to know

181
00:10:05,350 --> 00:10:03,120
each one of the members what are the

182
00:10:08,949 --> 00:10:05,360
targets what they are thinking

183
00:10:11,509 --> 00:10:08,959
and it's important by helping those team

184
00:10:13,750 --> 00:10:11,519
members to realize their dream that way

185
00:10:15,750 --> 00:10:13,760
you will be able to build a trusting

186
00:10:21,670 --> 00:10:15,760
relationship

187
00:10:27,590 --> 00:10:24,389
my big concern is global warming

188
00:10:38,470 --> 00:10:27,600
what are your concerns if any looking at

189
00:10:42,389 --> 00:10:40,150
when i look out

190
00:10:46,550 --> 00:10:42,399
from the space station

191
00:10:52,230 --> 00:10:48,470
darkness and

192
00:10:58,550 --> 00:10:52,240
the earth is very beautiful with the

193
00:11:03,910 --> 00:11:01,430
when

194
00:11:07,269 --> 00:11:03,920
meteorite is to hit the earth that would

195
00:11:09,110 --> 00:11:07,279
bring a major environmental change

196
00:11:10,150 --> 00:11:09,120
and how and what

197
00:11:15,110 --> 00:11:10,160
should

198
00:11:18,150 --> 00:11:15,120
major agenda that we have to think about

199
00:11:20,550 --> 00:11:18,160
our space development is the kind of

200
00:11:21,670 --> 00:11:20,560
activity that will allow us to build

201
00:11:24,230 --> 00:11:21,680
that kind of

202
00:11:26,710 --> 00:11:24,240
skills and technology for us to survive

203
00:11:32,710 --> 00:11:26,720
it when that happens

204
00:11:37,110 --> 00:11:34,310
university

205
00:11:42,150 --> 00:11:37,120
junior high school do space degrees hit

206
00:11:46,150 --> 00:11:44,389
actually there are a lot of small debris

207
00:11:47,350 --> 00:11:46,160
that are hitting international space

208
00:11:48,949 --> 00:11:47,360
stations

209
00:11:51,350 --> 00:11:48,959
there's a small

210
00:11:53,670 --> 00:11:51,360
debris and there are a lot of signs that

211
00:11:56,790 --> 00:11:53,680
those debris have hit the international

212
00:11:57,670 --> 00:11:56,800
space station and also singing from the

213
00:11:59,430 --> 00:11:57,680
ground

214
00:12:02,550 --> 00:11:59,440
people would know

215
00:12:04,310 --> 00:12:02,560
you know the control rooms would know

216
00:12:07,269 --> 00:12:04,320
when those big debris is approaching to

217
00:12:08,550 --> 00:12:07,279
iss and when that happens we change the

218
00:12:14,790 --> 00:12:08,560
orbit

219
00:12:18,470 --> 00:12:16,230
elementary school

220
00:12:20,310 --> 00:12:18,480
we have ocean floor resources such as

221
00:12:29,910 --> 00:12:20,320
methane hydrate

222
00:12:32,790 --> 00:12:31,430
in mercury

223
00:12:33,990 --> 00:12:32,800
and also

224
00:12:37,030 --> 00:12:34,000
in

225
00:12:39,750 --> 00:12:37,040
meteorite that goes around

226
00:12:41,750 --> 00:12:39,760
the sun it is known that there are a lot

227
00:12:45,509 --> 00:12:41,760
of mineral

228
00:12:47,509 --> 00:12:45,519
resources and also a moon which is close

229
00:12:49,110 --> 00:12:47,519
to

230
00:12:51,670 --> 00:12:49,120
the earth

231
00:12:52,629 --> 00:12:51,680
it is known that the moon

232
00:12:54,629 --> 00:12:52,639
has

233
00:12:57,190 --> 00:12:54,639
aluminum

234
00:13:00,550 --> 00:12:57,200
type of metals

235
00:13:00,560 --> 00:13:03,269
when

236
00:13:06,550 --> 00:13:05,590
it would be very important for us to

237
00:13:09,750 --> 00:13:06,560
acquire

238
00:13:11,350 --> 00:13:09,760
the technology to bring those materials

239
00:13:13,350 --> 00:13:11,360
down to earth

240
00:13:17,190 --> 00:13:13,360
this is going to be the last question

241
00:13:19,269 --> 00:13:17,200
my name is shimon koike from ke okizuku

242
00:13:21,269 --> 00:13:19,279
junior high school when do you find

243
00:13:25,829 --> 00:13:21,279
yourself happy during the daily life in

244
00:13:31,350 --> 00:13:29,190
well i am here in kibo gym experiment

245
00:13:33,190 --> 00:13:31,360
module and there are two windows behind

246
00:13:35,110 --> 00:13:33,200
me big windows

247
00:13:37,829 --> 00:13:35,120
when i see

248
00:13:40,550 --> 00:13:37,839
outside of those windows and see the

249
00:13:43,030 --> 00:13:40,560
beautiful earth that is the most

250
00:13:46,470 --> 00:13:43,040
relaxing time and during the weekends we

251
00:13:48,710 --> 00:13:46,480
have free time and we have time to talk

252
00:13:50,550 --> 00:13:48,720
with my family

253
00:13:53,030 --> 00:13:50,560
by a tv

254
00:13:56,230 --> 00:13:53,040
we also

255
00:13:59,990 --> 00:13:56,240
able to watch tv program by

256
00:14:02,230 --> 00:14:00,000
those uplinked programs and also we can

257
00:14:07,670 --> 00:14:02,240
see movies and those are relaxing time

258
00:14:13,990 --> 00:14:10,710
so that are the questions from the

259
00:14:17,110 --> 00:14:14,000
children and that we can allow

260
00:14:17,990 --> 00:14:17,120
takuro tatsumi to ask one special

261
00:14:19,430 --> 00:14:18,000
question

262
00:14:21,269 --> 00:14:19,440
or i

263
00:14:23,670 --> 00:14:21,279
am

264
00:14:27,350 --> 00:14:23,680
nervous i don't know what i should ask

265
00:14:32,150 --> 00:14:29,350
i'm really impressed that you're

266
00:14:34,949 --> 00:14:32,160
answering such uh

267
00:14:36,470 --> 00:14:34,959
questions succinctly and probably you

268
00:14:39,509 --> 00:14:36,480
would need that kind of training have

269
00:14:42,470 --> 00:14:39,519
you gone through that training to answer

270
00:14:44,069 --> 00:14:42,480
to the question succinctly

271
00:14:46,310 --> 00:14:44,079
well

272
00:14:47,670 --> 00:14:46,320
that's me i'm honored to be able to

273
00:14:50,470 --> 00:14:47,680
speak to you

274
00:14:53,590 --> 00:14:50,480
well i'm not good i was not so good at

275
00:14:56,550 --> 00:14:53,600
speaking but when i became candidate for

276
00:15:00,949 --> 00:14:58,069
there has been training for press

277
00:15:02,230 --> 00:15:00,959
conferences and also training

278
00:15:06,310 --> 00:15:02,240
to be

279
00:15:07,670 --> 00:15:06,320
on tv programs or training to answer to

280
00:15:10,629 --> 00:15:07,680
the questions

281
00:15:13,030 --> 00:15:10,639
uh interviews so i'm not naturally good

282
00:15:15,910 --> 00:15:13,040
at doing answering questions but i'm

283
00:15:18,870 --> 00:15:15,920
doing my best well another question from

284
00:15:19,670 --> 00:15:18,880
mr iwaki i'm koichi iwaki

285
00:15:21,910 --> 00:15:19,680
and

286
00:15:23,189 --> 00:15:21,920
next year i'm going to go to space by

287
00:15:24,790 --> 00:15:23,199
private

288
00:15:27,350 --> 00:15:24,800
commercial

289
00:15:28,949 --> 00:15:27,360
spaceship are there anything that i have

290
00:15:34,230 --> 00:15:28,959
to be cautious about

291
00:15:39,590 --> 00:15:37,350
please enjoy the space

292
00:15:41,990 --> 00:15:39,600
probably and most likely you would take

293
00:15:44,470 --> 00:15:42,000
a lot of pictures but i think it's

294
00:15:47,670 --> 00:15:44,480
what's most important to see with your

295
00:15:49,670 --> 00:15:47,680
own eyes this beautiful earth i think

296
00:15:52,790 --> 00:15:49,680
that's the most important thing

297
00:15:58,470 --> 00:15:52,800
but do enjoy the space

298
00:16:04,150 --> 00:16:00,389
and i'm doing a deep

299
00:16:08,790 --> 00:16:04,160
ocean exploration and on the manic

300
00:16:11,749 --> 00:16:08,800
newspaper uh 9th of january and we had

301
00:16:14,550 --> 00:16:11,759
wrote some articles and my article and

302
00:16:16,069 --> 00:16:14,560
your articles were side by side in the

303
00:16:20,069 --> 00:16:16,079
mainichi

304
00:16:23,430 --> 00:16:20,079
newspaper but when i think about it

305
00:16:26,389 --> 00:16:23,440
space seems so close and instead deep

306
00:16:33,829 --> 00:16:26,399
ocean feels so far away do you feel have

307
00:16:37,110 --> 00:16:35,829
well

308
00:16:39,189 --> 00:16:37,120
area

309
00:16:41,590 --> 00:16:39,199
that you're active

310
00:16:43,990 --> 00:16:41,600
and think by 65

311
00:16:48,310 --> 00:16:44,000
100 activities i had actually had

312
00:16:49,430 --> 00:16:48,320
opportunity to observe and i also had a

313
00:16:51,509 --> 00:16:49,440
training

314
00:16:54,230 --> 00:16:51,519
under the sea

315
00:16:55,430 --> 00:16:54,240
in a very space area like

316
00:16:56,870 --> 00:16:55,440
this

317
00:16:59,189 --> 00:16:56,880
but

318
00:17:01,670 --> 00:16:59,199
when we think about the objective of

319
00:17:04,309 --> 00:17:01,680
exploration of the ocean i really feel

320
00:17:06,470 --> 00:17:04,319
the similarity between the space and the

321
00:17:08,390 --> 00:17:06,480
ocean

322
00:17:11,270 --> 00:17:08,400
so

323
00:17:12,870 --> 00:17:11,280
i think it's important to

324
00:17:14,710 --> 00:17:12,880
exchange

325
00:17:16,870 --> 00:17:14,720
and learn from each other the skills

326
00:17:19,510 --> 00:17:16,880
that we have learned in

327
00:17:23,510 --> 00:17:19,520
those activities so that we would be

328
00:17:26,230 --> 00:17:23,520
both active in each other's frontiers mr

329
00:17:28,789 --> 00:17:26,240
wakata thank you very much for answering

330
00:17:31,190 --> 00:17:28,799
to so many questions we are so happy to

331
00:17:32,470 --> 00:17:31,200
see you so well

332
00:17:35,190 --> 00:17:32,480
and lastly

333
00:17:41,750 --> 00:17:35,200
please give the message to the children

334
00:17:45,990 --> 00:17:43,909
thank you very much

335
00:17:47,510 --> 00:17:46,000
everyone who are gathering there thank

336
00:17:49,350 --> 00:17:47,520
you very much for

337
00:17:52,070 --> 00:17:49,360
coming there

338
00:17:54,070 --> 00:17:52,080
and i am now the commander of

339
00:17:56,150 --> 00:17:54,080
international space station this mission

340
00:17:58,789 --> 00:17:56,160
is going to be until the mid

341
00:18:01,590 --> 00:17:58,799
may and i would like to do my best in

342
00:18:02,950 --> 00:18:01,600
order to fulfill my mission with your

343
00:18:04,950 --> 00:18:02,960
support

344
00:18:07,270 --> 00:18:04,960
and thank you very much

345
00:18:10,150 --> 00:18:07,280
for your support

346
00:18:11,190 --> 00:18:10,160
and thank you mr wakata

347
00:18:11,990 --> 00:18:11,200
and

348
00:18:14,950 --> 00:18:12,000
he

349
00:18:18,150 --> 00:18:14,960
answered so many questions so let's

350
00:18:19,190 --> 00:18:18,160
together say thanks to mr wakata that's

351
00:18:25,590 --> 00:18:19,200
together

352
00:18:25,600 --> 00:18:31,909
and we wish you well

353
00:18:31,919 --> 00:18:38,310
thank you so much

354
00:18:42,070 --> 00:18:39,510
thank you

355
00:18:44,630 --> 00:18:42,080
very much

356
00:18:45,830 --> 00:18:44,640
i am looking forward to seeing you when

357
00:18:47,750 --> 00:18:45,840
i

358
00:18:54,630 --> 00:18:47,760
go back to the earth

359
00:19:00,549 --> 00:18:56,310
station this is houston acr that

360
00:19:04,870 --> 00:19:03,029
thank you newspapers thank you houston